对国内乐迷来说,捷杰耶夫与马林斯基交响乐团这对“黄金组合”再熟悉不过,他们与国家大剧院所建立的深厚友谊已成为业内一段佳话。2007年12月,捷杰耶夫亲率马林斯基剧院的艺术家们来到北京,以鲍罗丁歌剧《伊戈尔王》为新落成的国家大剧院作揭幕演出。此后,捷杰耶夫先后9次率领乐团到访国家大剧院,中国观众亲切地称他“姐夫”。爱德华·诺顿(Edward Norton)也是,他从小就听家人说他们是《风中奇缘》原型“波卡洪塔斯/宝嘉康蒂”(Pocahontas)的后裔,参加了PBS寻根节目《Finding Your Roots》后,这一说法得到印证:爱德华·诺顿是宝嘉康蒂的第12代曾孙。